legal
Datenschutz
Wie mit den Daten aus dem Kontaktformular und der cookielosen Analyse umgegangen wird — gemäß DSGVO.
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung deiner Daten ist Dídac Pérez Escrich (Sant Boi de Llobregat, Barcelona, Spanien). Du erreichst ihn unter [email protected].
Welche Daten wir verarbeiten und wozu
Wenn du das Kontaktformular nutzt, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten — Name, E-Mail-Adresse und Inhalt deiner Nachricht — ausschließlich zu dem Zweck, deine Anfrage zu lesen und zu beantworten.
Die Angabe dieser Daten ist freiwillig, aber erforderlich, um deine Anfrage zu beantworten; ohne sie können wir nicht antworten.
Der Besuch der Website wird mit Cloudflare Web Analytics gemessen, einer cookielosen Analyse. Ihr Skript wird von static.cloudflareinsights.com geladen und schreibt nichts auf dein Gerät: keine Cookies, keinen lokalen Speicher, keine Besucherkennung.
Im Statistik-Dashboard kommt nur Aggregiertes an: Seitenpfad, die Domain, von der du gekommen bist, Land, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und Ladezeiten. Sie identifiziert dich nicht und verfolgt dich nicht über Websites hinweg.
Rechtsgrundlage
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Formulardaten ist deine Einwilligung, die du mit dem Absenden des Formulars erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die aggregierte Analyse stützt sich auf das berechtigte Interesse des Betreibers, die Nutzung der Website zu verstehen; dabei werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet.
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling mit deinen Daten statt.
Speicherdauer
Wir bewahren die Daten deiner Anfrage so lange auf, wie es zu ihrer Bearbeitung erforderlich ist, und anschließend für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum um möglichen Haftungsansprüchen begegnen zu können. Nach Ablauf dieser Frist werden sie gelöscht.
Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Zur Erbringung des Dienstes ist Cloudflare als Auftragsverarbeiter eingebunden: Hosting der Website, Reichweitenmessung über Cloudflare Web Analytics, Spam-Schutz des Formulars über Cloudflare Turnstile und Zustellung der Formularnachricht an den Empfänger über Cloudflare Email Routing.
Zum Schutz des Formulars vor automatisierten Übermittlungen verarbeitet Cloudflare Turnstile deine IP-Adresse als technische Kennung. Grundlage ist das berechtigte Interesse des Betreibers an der Verhinderung von Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die IP-Adresse wird weder auf der Website gespeichert noch in die Nachricht aufgenommen.
Internationale Datenübermittlungen
Cloudflare kann Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Das Unternehmen ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; andernfalls stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Eine Kopie der Garantien kannst du unter [email protected] anfordern.
Deine Rechte
Deine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit kannst du unter [email protected] geltend machen.
Beruht die Verarbeitung auf deiner Einwilligung, kannst du diese jederzeit unter [email protected] widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung nicht rechtskonform erfolgt, kannst du Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD, www.aepd.es) einlegen.
Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen.
Zuletzt aktualisiert: 4. August 2026